Cách hiển thị Phụ đề subtitle (Phụ đề CC) trên màn hình Tivi

Hiển thị phụ đề subtitle trên màn hình Tivi

Bật tính năng phụ đề subtitle bằng cách nhấn nút SUBTITLE (CC) trên điều khiển từ xa của Tivi.
Tính năng này sử dụng được trên các chương trình và ứng dụng Tivi. (phụ đề có thể không sử dụng được đối với một số chương trình và ứng dụng Tivi).

Phụ đề subtitle cho chương trình phát sóng Tivi

Có thể có hai loại phụ đề, tùy thuộc vào chương trình Tivi.
Nhấn nút SUBTITLE (CC) trên điều khiển từ xa của Tivi để chọn Basic (Cơ bản) hoặc For hard of hearing (Dành cho người khiếm thính).

• Basic (Cơ bản): Những phụ đề này chỉ hiển thị phần âm thanh của nội dung.
• For hard of hearing (Dành cho người khiếm thính): Những phụ đề này hiển thị phần âm thanh và các thành phần không phải lời nói của nội dung, chẳng hạn như tiếng ai đó gõ cửa.

  Tivi của bạn sẽ hiển thị phụ đề For hard of hearing (Dành cho người khiếm thính) bất cứ khi nào có sẵn.
  Cách hiển thị phụ đề For hard of hearing (Dành cho người khiếm thính)

  1. Trên điều khiển từ xa của Tivi, nhấn nút Quick Settings (Cài đặt nhanh).
  2. Chọn Settings (Cài đặt) → System (Hệ thống) → Accessibility (Hỗ trợ tiếp cận) → Subtitle settings (Cài đặt phụ đề) → Broadcast (Truyền hình) → Subtitle (Phụ đề) → For hard of hearing (Dành cho người khiếm thính).

Phụ đề cho ứng dụng

Ứng dụng có hỗ trợ tính năng phụ đề hay không tùy thuộc vào chính ứng dụng đó.

Cách hiển thị (hoặc xóa) phụ đề trên màn hình Tivi

1. Trên điều khiển từ xa của Tivi, nhấn nút MENU.
2. Chọn Subtitle (Phụ đề) → OK.
3. Chọn ngôn ngữ ưu tiên của bạn.

Phụ đề subtitle cho chương trình phát sóng Tivi

Chọn loại phụ đề:

• Basic (Cơ bản): Những phụ đề này chỉ hiển thị phần âm thanh của nội dung.
• For hard of hearing (Cho người khiếm thính): Những phụ đề này hiển thị phần âm thanh và các thành phần không phải lời nói của nội dung, chẳng hạn như tiếng ai đó gõ cửa.

Cách thay đổi cài đặt:

1. Trên điều khiển từ xa của Tivi, nhấn nút Quick Settings (Cài đặt nhanh).
2. Chọn System (Hệ thống)→ Accessibility (Hỗ trợ tiếp cận) → Subtitle settings (Cài đặt phụ đề) → Broadcast (Truyền hình) → Subtitle (Phụ đề).
3. Chọn Basic (Cơ bản) hoặc For hard of hearing (Dành cho người khiếm thính).

Cách thiết lập cài đặt ngôn ngữ tùy chọn:

1. Trên điều khiển từ xa của Tivi, nhấn nút Quick Settings (Cài đặt nhanh).
2. Chọn System (Hệ thống)→ Accessibility (Hỗ trợ tiếp cận) → Subtitle settings (Cài đặt phụ đề) → Broadcast (Truyền hình) → Primary Language (Ngôn ngữ chính) hoặc Secondary Language (Ngôn ngữ phụ).

Phụ đề cho phát trực tuyến và nội dung khác

Tùy chọn, bạn có thể thay đổi Language (Ngôn ngữ), Text size (Kích cỡ văn bản) và Subtitle style (Kiểu phụ đề):

1. Trên điều khiển từ xa của Tivi, nhấn nút Quick Settings (Cài đặt nhanh).
2. Chọn System (Hệ thống)→ Accessibility (Hỗ trợ tiếp cận) → Subtitle settings (Cài đặt phụ đề) → Streaming and other content (Phát trực tuyến và nội dung khác).
3. Chọn mục bạn thích: Language (Ngôn ngữ), Text size (Kích cỡ văn bản) hoặc Subtitle style (Kiểu phụ đề).